11.自马来西亚政府官员、投资代表团成员和徐州企业家代表。
Ni ọsan ti Oṣu kọkanla ọjọ 9th, Ọgbẹni Wang Jianfeng, Mayor of Xuzhou City, ati awọn ọmọ ẹgbẹ ti ẹgbẹ olori ijọba ilu pade pẹlu awọn oṣiṣẹ ijọba Ilu Malaysia, awọn ọmọ ẹgbẹ ti aṣoju idoko-owo, ati awọn aṣoju ti awọn oniṣowo Xuzhou ni gbongan multifunctional ti Greenland Platine. Hotẹẹli.
11.10办主任金云女女士主持,徐州市人民政府副市长吴卫东先生、徐州市委副秘书长杨加法先生、徐州市人民政府副秘书长夏友峰先生等市政府领哥市政府领哥,幺政州哥,奿展局大中华及东北亚司副司长赛义德先生、马亚驻沪总领馆投资领事詹盛福先生等马来西亚政府领导和代表团出席了次眬次次次次次次次次次次次次次会出席了次眬次次次次次次次次次次次次次於沪总领
Ni 10:00 AM ni Oṣu kọkanla ọjọ 10th, Apejọ Idoko-owo China Xuzhou-Malaysia ti waye ni aṣeyọri ni Xuzhou. Ms. Jin Yun, Igbakeji Alaga ti Xuzhou City's CPPCC ati Oludari ti Ile-iṣẹ Ajeji Ajeji, ṣe alakoso ipade naa. Ọgbẹni Wu Weidong, Igbakeji Mayor ti Xuzhou City, Ọgbẹni Yang Jiafa, Igbakeji Akowe-Agba ti Xuzhou Municipal Committee, Ọgbẹni Xia Youfeng, Igbakeji Akowe Agba ti Xuzhou People's Government ati awọn miiran ilu olori, Ọgbẹni Syed, Igbakeji Oludari ti Xuzhou. MATRADE ni Greater China ati Northeast Asia, Arabinrin Gan Ay Ling, Ọmọ ẹgbẹ ti Apejọ Aṣofin Ipinle Penang ni Ilu Malaysia, Ọgbẹni Cheng Seng Hock, Oludamoran Iṣowo ti Consulate Gbogbogbo ti Ilu Malaysia ni Shanghai, ati awọn oludari ati awọn aṣoju miiran lati Ilu Malaysia lọ si ibi iṣẹlẹ naa. iṣẹlẹ.
在开幕式上,吴副市长与赛义德副司长分别致辞。沪总领事馆投资领事詹胜福分别进行了城市推介。
Lakoko ayeye ṣiṣi, Igbakeji Mayor Wu ati Igbakeji Oludari Syed kọọkan sọ ọrọ kan, lakoko ti Ọgbẹni Feng Tieying, Igbakeji Oludari ti Xuzhou City's Development and Reform Commission, ati Oludamoran Iṣowo Cheng Seng Hock fun awọn ifihan ilu ni lẹsẹsẹ.
.共同签署了合作协议。根据协议,双方将加强在投资贸易,通过产品、技术与营销网络的强强联手。贸往来.
Ni apakan iforukọsilẹ lori aaye, Ms. Xing Hongyan, Igbakeji Alakoso Huaihai Holding Group, ni apapọ fowo si adehun ifowosowopo pẹlu awọn aṣoju ti awọn oludokoowo Ilu Malaysia bi ọkan ninu awọn alejo ti o fowo si. Gẹgẹbi adehun naa, awọn ẹgbẹ mejeeji yoo mu ifowosowopo pọ si ni awọn aaye bii iṣowo idoko-owo, awọn ile-iṣẹ apapọ, awọn ọkọ ayọkẹlẹ agbara titun, ati bẹbẹ lọ, nipasẹ apapọ awọn agbara ni awọn ọja, imọ-ẹrọ, ati nẹtiwọọki titaja, lati ni anfani anfani ati win-win fun awọn ile-iṣẹ mejeeji. , ati igbega Xuzhou-Malaysia aje ati awọn paṣipaarọ iṣowo.
会后。表示:“我们很高兴能够与马来西亚的投资代表团进行深入的交流和合作,我们合作。的共同努力,我们将能够实现更多的合作成果。
Lẹhin ipade naa, Ms. Xing Hongyan, igbakeji Aare Huaihai Holding Group, tẹle awọn alabaṣepọ Malaysia wọn fun ifọrọwanilẹnuwo iyasọtọ pẹlu Xuzhou Daily. Iyaafin Xing sọ pe, “A ni idunnu pupọ lati ni awọn paṣipaarọ ti o jinlẹ ati ifowosowopo pẹlu aṣoju idoko-owo Malaysia. A gbagbọ pe nipasẹ awọn akitiyan apapọ ti awọn ẹgbẹ mejeeji, a yoo ṣaṣeyọri awọn abajade ifowosowopo diẹ sii, ati igbelaruge awọn ibatan eto-ọrọ ati iṣowo isunmọ laarin Xuzhou ati Malaysia. ”
今天,中国徐州与马来西亚投资洽谈会的成功举办,不仅加强了中国徐州与中国徐州与与国徐州与里与里不地得州与鹿与里鹿里与来,也为更多的投资者提供了更多的机会和选择。
Alejo alejo gbigba aṣeyọri loni ti Apejọ Idoko-owo Xuzhou-Malaysia, kii ṣe fun awọn paṣipaarọ ọrọ-aje ati iṣowo lokun laarin Xuzhou, China, ati Malaysia ṣugbọn o tun pese awọn aye ati yiyan diẹ sii fun awọn oludokoowo diẹ sii.
为了更好的让马来西亚合作伙伴深入了解淮海控股集团的发展和业务板块,在亚合作伙伴参观了淮海控股集团外贸车辆车间、了解了储能和电动朰车,并动朰车,亁可能的合作进行了深入的探讨。双方都表示,通过此次洽谈会和企业参见,彼此对方的优势和需求,也发现了更多的合作机会。
Lati gba awọn alabaṣepọ Malaysia lati ni oye ti o jinlẹ nipa idagbasoke ati awọn apa iṣowo ti Huaihai Holding Group, labẹ ile-iṣẹ Ms. Xing, awọn alabaṣepọ Malaysia ṣabẹwo si idanileko awọn ọkọ ayọkẹlẹ iṣowo ajeji ti Huaihai Holding Group, ti o kọ ẹkọ nipa ipamọ agbara wọn ati awọn ọja ọkọ ayọkẹlẹ ina mọnamọna, ati gbejade. jade awọn ijiroro nipa ṣee ṣe siwaju ifowosowopo. Awọn ẹgbẹ mejeeji ṣalaye pe nipasẹ apejọ apejọ yii ati ibẹwo ile-iṣẹ, wọn ti ni oye wọn jin si awọn anfani ati awọn iwulo ara wọn, ati rii awọn aye diẹ sii fun ifowosowopo.
参加今天会议的还有徐州各县(市、区))管负责人,以及徐州市部分外向型企业的企业家们;马来西亚方参加今天会议的代表还有马来西亚沙巴州旅游和旅行社协会主席 拿督斯里, 马来西亚沙巴艺术学院院长 拿督斯里 拿督斯里 杨忠勇先生 杨忠勇先生 拿督 刘顺泰先生 刘顺泰先生 刘顺泰先生, 马来西亚顶好果业集团总裁 陈书义先生、马来西亚亿能有限公司执行主帅义先生、马来西亚亿能有限公司伏集团执行董事 刘骐英先生、马来西亚周罗李有限公司总监中心主任 陈慧珊女士及中国城项目有限公司、而连突油棕榈厂有限公司、英公司西亚高校、机构和企业的代表们。
Ni afikun si awọn eniyan ti a mẹnuba loke, awọn oludari pataki ati awọn eniyan lodidi lati ọpọlọpọ awọn agbegbe (awọn ilu, awọn agbegbe), awọn agbegbe idagbasoke, awọn agbegbe iṣẹ, awọn ẹka ti o yẹ, ati awọn ẹgbẹ ti ilu Xuzhou, ati awọn alakoso iṣowo ti awọn ile-iṣẹ ti ita gbangba ni ilu Xuzhou lọ si ipade loni. .
Awọn aṣoju Ilu Malaysia ni ipade oni tun pẹlu Liaw Kit Siong, Alaga ti Sabah Tourism and Travel Agency Association, Datuk Seri Yong Tung Yung, Alakoso Ile-ẹkọ giga Sabah Art Academy, Datuk Liew Chun Kim, Alakoso Ile-iṣẹ Iṣowo Kannada ni Sabah, Ọgbẹni . Tan Sue Yee, Aare Malaysia Dinghao Eso Group, Ọgbẹni Hamilton Bin Abdullah, Alakoso Alakoso Malaysia Yieneng Ltd, Ọgbẹni Liew Chee Ing, Oludari Alaṣẹ ti Malaysia Sunshine PV Group, Ọgbẹni Loh Ah Chuan, Oludari ti Malaysia Zhouluo Li Ltd, Arabinrin Rachel Tan, Oludari ti Ile-iṣẹ Ohun elo Visa Malaysia, ati diẹ sii ju awọn aṣoju 40 lati awọn ile-iṣẹ Malaysian, awọn iṣowo, ati awọn ile-ẹkọ giga, bii China City Project Ltd, Liantu Palm Oil Factory Ltd, English Speed Asia Network Ltd, ati Weitenggen Ẹgbẹ.
淮海控股集团贸易中心主任王萧萧、国际市场管理部部长康静、亚太萧萧外给外外太赐外外太赐外外外外外外外外外外外外外外外外外外外外夐同参加本次会议.
Wang Xiaoxiao, Oludari ti Ile-iṣẹ Iṣowo Kariaye, Kang Jing, Ori ti Ẹka Iṣakoso Ọja Kariaye, ati Zhang Chen, Oluṣakoso ti Ẹka Iṣowo Iṣowo Asia-Pacific, lati Huaihai Holding Group, tun tẹle ẹgbẹ lati lọ si ipade yii.
Akoko ifiweranṣẹ: Oṣu kọkanla-14-2023